Lili Paysage | Lili Dortolouie Lamy, Architecture du paysage, photographie et peintures